-
カンガ布 flower
¥2,500
東アフリカの民族布カンガです。アフリカでは、腰に巻いてスカートのように穿いたり、違う柄のカンガを組み合わせて上下をコーディネートしたり、赤ちゃんのおんぶ紐代わりに使用したりと自由な使い方をしています。カンガは「ほろほろ鳥」という意味で、ほろほろ鳥のドット柄が由来だそうです(カンガのデザインにドット柄を使用していた)。スワヒリ語のメッセージが書かれています。日本語訳を記載しているものもありますが、現地の方に口頭で聞いて英語に訳してもらったので正しいかどうかはわかりません。 素材:綿布 サイズ: 148cm x 103cm スワヒリメッセージ If putting differences aside, god gives love 違いをどこかに置いておけるのなら、神が愛を与える *プリントの歪みや汚れ、ほつれ、布の歪みがある場合がございます。ご了承ください。気になる方は店頭で手にとってご覧いただいてからご購入くださいませ!
-
カンガ布 pot
¥2,500
東アフリカの民族布カンガです。アフリカでは、腰に巻いてスカートのように穿いたり、違う柄のカンガを組み合わせて上下をコーディネートしたり、赤ちゃんのおんぶ紐代わりに使用したりと自由な使い方をしています。カンガは「ほろほろ鳥」という意味で、ほろほろ鳥のドット柄が由来だそうです(カンガのデザインにドット柄を使用していた)。スワヒリ語のメッセージが書かれています。日本語訳を記載しているものもありますが、現地の方に口頭で聞いて英語に訳してもらったので正しいかどうかはわかりません。 素材:綿布 サイズ: 147cm x 100cm スワヒリメッセージ 不明 *プリントの歪みや汚れ、ほつれ、布の歪みがある場合がございます。ご了承ください。気になる方は店頭で手にとってご覧いただいてからご購入くださいませ!
